Версия для слабовидящих

Донецкий национальный технический университет 
Научно-техническая библиотека    
г.Донецк    
Последнее обновление: 04.08.2025   
               
Литературный хронограф
Информационные ресурсы
   
Литературный хронограф

     10 августа 1820 года
    10 августа 1820 года родился Йозеф Алберт Албердингк Тейм - нидерландский писатель, поэт, издатель и художественный критик.

Йозеф Алберт Албердингк Тейм родился в городе Амстердаме в семье торговца Йоаннеса Францискюса Албердингк Тейма и его жены Катарины Тейм. После учебы Албердингк стал главой одной издательской фирмы, а потом получил в Амстердамской академии художеств кафедру эстетики. Первые его исследования по эстетике появились в «Kunstkronijk», a поэтическое его дарование выразилось в изданном романтическом рассказе «De klok van Delft», за которым следовали «Palet en Harp», «Geertruida van Oosten» и «Magdalena van Varaewijck». Как поэт Албердингк был продолжателем Виллема Билдердейка. Вдохновенный толкователь средневекового искусства и литературы, Албердингк стремился распространить сведения о средневековой культуре как в состоявшем под его редакциею журнале «Dietsche Warande», так и в издаваемом им «Volksalmanak voor Nederlandsche Katholiecken». Значительная часть его исследовательских усилий была посвящена творчеству Йоста ван ден Вондела, о котором он издал ценную книгу «Portretten van Josst van den Vondel», а затем работал над собранием его сочинений.


     10 августа 1822 года
    10 августа 1822 года родился Ян Калинчак - словацкий писатель, поэт, литературный критик, педагог. Один их видных представителей романтизма в словацкой литературе. Теоретик, пытавшийся сформулировать эстетические принципы литературного романтизма.

Ян Калинчак - сын евангелистского священника и его супруги-дворянки. Обучался в Братиславе и Университете Галле. С 1846 года Калинчак работал учителем философии, затем - директором гимназии в г. Модра, а с 1858 по 1869 гг. - в силезском Цешине, где подружился с Михалом Годжой, одним из основателей Словацкой Матицы. После ухода на пенсию, переехал в Мартин, где редактировал ежемесячник «Orol».

Калинчак дебютировал как поэт, но известен главным образом как выдающийся мастер словацкой романтической прозы. Примыкал к романтической школе Людовита Штура. Вначале писал по-чешски, с 1843 года - по-словацки.

Ян Калинчак - автор исторических произведений, рассказов и повестей описывающих быт и нравы мелкопоместного дворянства. В исторических книгах («Могила Милко»), романе «Липтовский князь» отстаивал идеи национально-освободительной борьбы. Не оставаясь в рамках романтизм писатель в повести «Выборы» правдиво, в реалистической манере показал быт и нравы мелкопоместного дворянства.


     10 августа 1845 года
    10 августа 1845 года родился Абай (Ибрагим) Кунанбаев - казахский поэт, философ, композитор, просветитель, мыслитель, общественный деятель, основоположник казахской письменной литературы и её первый классик, реформатор культуры в духе сближения с русской и европейской культурой на основе просвещённого либерального ислама.

Абай Кунанбайулы родился в Чингизских междугорьях Семипалатинского уезда Западно-Сибирского генерал-губернаторства  в семье крупного бая Кунанбая Оскенбаева. Семья Абая принадлежала к местной знати. Начатое в детстве домашнее обучение у муллы было продолжено в медресе у муллы Ахмет-Ризы в Семипалатинске, где преподавали арабский, персидский и другие восточные языки. Одновременно посещал русскую школу. К концу пятилетней учёбы начинает писать стихи, сначала приписывая их авторство своему другу Кокпаю Джантасову. К 40 годам Кунанбаев создаёт свои первые взрослые стихотворения. Абай Кунанбаев способствовал распространению русской и европейской культуры среди казахов и выступал новатором казахской поэзии. Новаторский характер носят стихи, посвящённые временам года: «Весна», «Лето», «Осень», «Зима», стихи о назначении поэзии (учить хорошему и осуждать плохое). Сюжеты поэм «Масгуд» и «Сказание об Азиме» основаны на мотивах восточной классической литературы. В поэме «Искандер» противопоставлены разум в лице Аристотеля и алчность завоевателя в лице Александра Македонского. В истории казахской литературы Абай занял почётное место, обогатив казахское стихосложение новыми размерами и рифмами. Он ввёл новые стихотворные формы: восьмистишья, шестистишья и другие.Абаем создано около 170 стихотворений и 56 переводов, написаны поэмы, «Слова назидания». Абай был также талантливым и оригинальным композитором. Он создал около двух десятков мелодий, которые популярны в наши дни.


     10 августа 1846 года
    10 августа 1846 года родился Нарсис Ольер-и-Moрагас - испанский писатель-реалист и натуралист, писавший на каталонском языке.

Нарсис Ольер, сирота, выросший без отца и воспитанный в духе либеральной идеологии, унаследовал страсть к литературе от дяди по матери. Свою карьеру начал, изучая право в Барселоне, после чего смог поступить на государственную службу в роли государственного адвоката.

Хотя Ольер начинал писать на испанском, после победы Вердагера и Гимера на Цветочных играх 1877 года, прислушавшись к совету своего кузена Хосе Иксарта, писатель перешёл на каталонский. Чаще всего он публиковался и писал для журналов «Возрождение», Каталонского иллюстрированного журнала и для «L'Avenc».

Ольер получил право называться первым писателем-натуралистом в Каталонии благодаря своему роману «Бабочка». Несмотря на то, что Ольер предпочитал прозу, отметился он и драматическими произведениями («Teatre d’aficionats», «Renyines d’enamorats»). Творчество Нарсиса Ольера эволюционировало от реализма к натурализму. Особенности перемены авторского стиля отметил Эмиль Золя в 1882 году в своем прологе к французскому переводу романа «Papallona»: «El Papillon».

Произведения Ольера были переведены на множество языков. Он, в свою очередь, перевел на каталонский язык романы Ивана Павловского, Льва Тольстого, Карло Гольдони, Александра Дюма и т.д.


     10 августа 1878 года
    10 августа 1878 года родился Альфред Дёблин - немецкий писатель.

Альфред Дёблин учился в университетах Берлина и Фрайбурга. С 1910 года Дёблин был близок к экспрессионистам, публиковался в их журнале «Буря». В период Первой мировой войны был военным врачом в Эльзасе. Позднее жил в Берлине, активно занимался журналистикой. Член Ассоциации немецких писателей, с 1924 года её президент. Близок к молодым писателям Бертольду Брехту, Хансу Хенни Янну, входил в «Группу-1925».

В 1933 году после прихода Гитлера к власти вместе с семьей переехал в Швейцарию, затем во Францию. В 1936 году получил французское гражданство. В 1940 году через Лиссабон уехал в Лос-Анджелес, начал работать для Голливуда. После самоубийства сына, служившего во французской армии и покончившего с собой, чтобы не попасть в руки нацистов, Дёблин и его жена в 1941 году обратились в католицизм.

В октябре 1945 года Дёблин  одним из первых эмигрантов вернулся в Европу. Писал в газеты, работал для радио. В круге близких к нему молодых писателей был Гюнтер Грасс. Не приемля реваншистских тенденций в политике ФРГ, Дёблин симпатизировал ГДР, поддерживал отношения с Иоганнесом Бехером. В 1953 году он переехал во Францию. В 1956 году писатель был парализован и больше не выходил из клиники. Через три месяца после смерти Дёблина его жена покончила с собой, оба похоронены рядом с могилой сына во Франции.


     10 августа 1902 года
    10 августа 1902 года родился Курт Сиодмак - американский писатель-фантаст и сценарист немецкого происхождения.

Уроженец Дрездена, Сиодмак получил учёную степень в области математики и одновременно с этими начал писать художественные произведения. Первый его роман был «Люди в воскресение», демонстрирующий в хронологической манере жизнь четырёх берлинцев в выходной день. Текст был экранизирован старшим братом писателя Робертом и Эдгаром Ульмером.

В последующие годы Курт Сиодмак написал много романов, сценариев и рассказов, включая роман «FP1 не доступен», по которому был снят ставший популярным фильм с Гансом Альберсом и Петером Лорре в главных ролях. После прихода к власти нацистов и началом проведения ими антисемитской пропаганды, Сиодмак решил решил эмигрировать - сперва в Англию, а оттуда переехал в США в 1937 году.

В 1941 году для студии «Universal» писатель создал образ нового монстра - человека-волка Лоуренса Тэлбота. Персонаж стал таким же популярным как Дракула и Монстр Франкенштейна. В 1942 году Сиодмак написал свой самый известный роман - «Мозг Донована», который стал бестселлером и затем был несколько раз экранизирован.


     10 августа 1905 года
    10 августа 1905 года родился Борис Львович Брайнин - австрийский и советский поэт, переводчик поэзии на немецкий язык.

Борис Брайнин происходит из известной венской семьи. Окончил Венский университет  со степенью доктора филологии. Изучал психоанализ непосредственно у З.Фрейда. Член Коммунистической партии Австрии, руководитель молодёжных агитбригад. Награждён знаком Почетного члена Коммунистической партии Австрии и медалью им. Копленига за заслуги в борьбе против фашизма. В 1934 году Брайнин вынужден был бежать из Вены после поражения Венского восстания, в котором он принимал участие на стороне шуцбунда. Попав через Польшу в СССР, преподавал в Педагогическом институте АССР немцев Поволжья. Был арестован НКВД в 1936 году и находился в лагерях Северного Урала и в трудармии. Работал в газете «Правда» (фактически был литконсультантом в «Нойес лебен», газете советских немцев при «Правде»). Много сделал для становления, сохранения и развития литературы советских немцев. Член Союза писателей СССР, Союза писателей Москвы.

Борис Брайнин опубликовал около 1500 переводов лирики советских поэтов, переводил без подстрочников со многих языков народов СССР. Переводчик «Евгения Онегина» на немецкий язык. Переводы Брайнина отличают, наряду с точностью, полная или частичная эквиритмичность, а также обязательное соблюдение рифмованной формы первоисточника (в сравнении с общепринятыми в ФРГ, Австрии и Швейцарии филологическими переводами стихотворных текстов по возможности точной немецкой прозой). Наряду со многими «дежурными» переводами второстепенных советских поэтов, перевёл с русского стихи С. Есенина, А. Ахматовой, М. Цветаевой, Н. Гумилёва, Б. Пастернака, Н. Заболоцкого, Б. Слуцкого,  Е. Евтушенко, А. Вознесенского, Р. Рождественского, Б. Ахмадуллиной, Б. Окуджавы и др.


     10 августа 1908 года
    10 августа 1908 года князь Константин Романов написал стихотворение «Орианда».

Я посетил родное пепелище -
Разрушенный родительский очаг,
Моей минувшей юности жилище,
Где каждый мне напоминает шаг
О днях, когда душой светлей и чище,
Вкусив впервые высшее из благ,
Поэзии святого вдохновенья
Я пережил блаженные мгновенья.
Тогда еще был цел наш милый дом.
Широко сад разросся благовонный
Средь диких скал на берегу морском;
Под портиком фонтан неугомонный
Во мраморный струился водоем,
Прохладой в зной лаская полуденный,
И виноград, виясь между колонн,
Как занавескою скрывал балкон.
А ныне я брожу среди развалин:
Обрушился балкон; фонтан разбит;
Обломками пол каменный завален;
Цветы пробились между звонких плит;
Глицинией, беспомощно печален,
Зарос колонн развечанных гранит;
И мирт, и лавр, и кипарис угрюмый
Вечнозеленою объяты думой…


     10 августа 1912 года
    10 августа 1912 года родился Жоржи Леал Амаду ди Фария - бразильский писатель, общественный и политический деятель. Академик Бразильской Академии искусств и литературы.

Жоржи Амаду родился  на фазенде Аурисидиа в штате Баия. Отец Жоржи был эмигрантом из штата Сержипи, приехавшим в Баию выращивать какао. Через год семья вынуждена была переехать в город Ильеус, где Жоржи провёл всё своё детство. Впечатления этого периода жизни, в особенности увлечение морем, политические и земельные распри, в одних из которых подстрелили его отца, повлияли на его будущее творчество. Грамоте будущего писателя научила его мать, которая учила его читать по газетам, а школьное образование он получил в Салвадоре, в религиозном колледже Антонио Виэйра. Учился в университете Рио-де-Жанейро на факультете права, где впервые столкнулся с коммунистическим движением. Писать начал в 14 лет в «Diario da Bahia», но в скорости начал писать для другой газеты, «O imparcial». В 1928 году вместе с друзьями основывает «Академию бунтарей», которая сосредотачивалась на современной литературе, но в то же время противопоставляя ей модернистскую литературу, сосредотачиваясь на реализме и социальном движении. В то же время, творчество самого Жоржи Амаду соединило в себе афро-бразильские традиции и рассказы о рабстве, формируя представление о Бразилии, как о нации с многонациональной культурой и традициями. В ранних романах преобладала социальная тематика. К ним относятся «Страна карнавала», «Какао», «Жубиаба», «Мёртвое море», «Капитаны песка». В печати дебютировал в 1931 году романом «Страна карнавала» в издательском доме Аугусто Фредерико Шмидта. В 1932 году по совету друзей отказался печатать роман «Руи Барбоса», так как он оказался слишком похож на его первый роман.

Амаду является автором романов «Бескрайние земли», «Габриэла, гвоздика и корица», «Пастыри ночи», «Дона Флор и два её мужа», «Лавка чудес», «Тереза Батиста, уставшая воевать», «Большая Засада» и других. Увлечение писателя коммунистическими идеями нашло место в его романах «Пот», в котором писатель описывает бедность горожан в Сальвадоре, и «Жубиаба», где впервые главный герой, Антонио - негр. Альбер Камю хорошо отзывался о последнем романе. После Второй мировой войны издал романы «Красные всходы» и «Подполье свободы».

Произведения Жоржи Амаду можно найти в электронном каталоге ДонНТУ



     
     


© Научно-техническая библиотека Донецкого национального технического университета